Mia Couto: Poesía para rescatar la humanidad en la FIL
En un emotivo acto de apertura de la 38ª edición de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, el escritor mozambiqueño Mia Couto recibió el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances. Con un discurso lleno de poesía y reflexión, el autor invitó a imaginar otras realidades, lejos de la brutalidad y pobreza que dominan la cotidianidad actual.
“En nuestros días, la llamada realidad se tornó tan vacía y, al mismo tiempo, tan insolente y tan arrogante”, expresó Couto en portugués, con traducción en pantallas para el público. Su mensaje destacó la urgencia de romper los muros que limitan nuestra visión de la humanidad y de explorar mundos donde las fronteras entre lo vivo y lo no vivo se diluyen. “Somos humanos porque somos todos los otros”, afirmó el autor, cuya obra busca traducir la riqueza cultural y existencial de Mozambique.
Couto, quien ha encontrado en la poesía su religión, evocó a Octavio Paz al declarar: “Lo que busco en la escritura es alguien que me escuche y que intercambie su alma conmigo”. También citó a Carlos Fuentes, quien reflexionó sobre la necesidad de “salvar la palabra” en un mundo que lucha por encontrar su nombre. Para Couto, esa salvación se encuentra en los libros que amplían los horizontes del lenguaje y de la humanidad, mencionando obras como Pedro Páramo de Juan Rulfo y El libro del desasosiego de Fernando Pessoa.
Un galardón compartido
El escritor dedicó el premio a sus colegas mozambiqueños, quienes, según él, luchan por dar visibilidad a su país y reafirman su identidad frente a los estereotipos sobre África. “Los escritores africanos de lengua portuguesa viven una doble segregación: por su geografía y por su idioma”, explicó, agradeciendo a la FIL por llevar estas voces más allá de sus fronteras.
Con la misma generosidad, citó al poeta mexicano José Emilio Pacheco para destacar el poder unificador de la literatura: “Llamo poesía a ese lugar del encuentro con la experiencia ajena. No leemos a otros: nos leemos en ellos”. Couto hizo un llamado urgente a rescatar historias que devuelvan la humanidad y la capacidad de nombrar el mundo con un lenguaje propio.
Un nuevo capítulo para la FIL
La inauguración también marcó momentos significativos para la FIL. Ricardo Villanueva Lomelí, rector de la Universidad de Guadalajara, celebró la consolidación de la feria como un “acto de amor a las letras”. Por primera vez, la UdG contará con un pabellón propio para destacar su rol organizador. Asimismo, Marisol Schulz, directora de la FIL, fue ratificada en su cargo para continuar con la misión de este espacio cultural.
Con España como país invitado de honor, la FIL 2024 promete ser un festín literario. Más de 850 autores de 50 países y 650 presentaciones de libros formarán parte de este encuentro, donde se conjugan diversidad cultural y compromiso con las letras.
Así, bajo la guía de un escritor cuya obra trasciende fronteras, la FIL reafirma su papel como punto de encuentro para las palabras que nos ayudan a entendernos, leer al otro y rescatar nuestra humanidad.